Novel Barat | The Brethren | by John Grisham | The Brethren | Cersil Sakti | The Brethren pdf
The Heroes of Olympus 2: The Son of Neptune (Putra Neptunus) bag II The Heroes of Olympus 4: The House of Hades The Heroes of Olympus 5: The Blood of Olympus (Darah Olympus) Ketika Barongsai Menari - V. Lestari Pasangan Sempurna Yang Di Takdirkan Bag III
sepakat."
"Kami akan naik penerbangan yang sama besok
siang," kata Beech. "Dengan asumsi semua urusan Mr. Yarber beres."
"Kalian ingin kami mengurus pemesanan tiketnya?"
"Ya, tolong."
Chap masuk ke mangan tanpa suara, dan mengambil sarung bantal dari sofa.
Dia pergi bersama arisip-arsip itu.
"Mari kita buat fotonya," kata Argrow.
Finn Yarber, sekarang bepergian sebagai Mr. William McCoy dari San Jose,
California, terbang ke Atlanta tanpa insiden. Selama sejam dia berjalan-jalan
di bandara, naik kereta api bawah tanah, dan sangat menikmati keriuhan dan
kegaduhan suasana di tengah sejuta orang yang bergegas-gegas.
Kursi kelas satunya berukuran raksasa dan terbuat dari kulit Setelah minum dua
gelas sampanye, dia mulai pulas, dan bermimpi. Dia takut tidur karena takut
terbangun. Dia yakin dia akan kembali di tempat tidur tingkat, menatap langit-langit, kembali menghitung hari di Trumble.
Dari telepon umum di samping Beach Java, Joe Roy akhirnya berhasil
menghubungi istrinya. Mula-mula, wanita Itu mengira teleponnya tipuan dan
menolak menerima tagihan collect-nya.. "Siapa ini?" tanyanya.
"Ini aku, Sayang. Aku sudah tak di penjara lagi."
"Joe Roy?"
"Ya, sekarang dengarkan. Aku sudah keluar dari penjara, oke. Kau mengerti?"
"Mungkin. Di mana kau?"
"Aku menginap di hotel dekat Jacksonville, Florida. Aku dibebaskan dari
penjara tadi pagi."
"Dibebaskan? Tapi bagaimana-"
"Jangan tanya, oke. Akan kujelaskan semuanya nanti. Aku akan berangkat ke
London besok. Aku ingin kau pergi ke kantor pos pagi-pagi sekali, dan minta
surat permohonan untuk membuat paspor."
"London? Kau tadi bilang London?"
"Ya."
"Inggris?"
"Tepat, ya. Aku harus pergi ke sana sebentar. Itu bagian dari kesepakatannya."
"Berapa lama?"
"Dua tahun. Dengar, aku tahu ini sulit dipercaya, tapi aku sudah bebas dan kita
akan tinggal di luar negeri dua tahun."
"Kesepakatan apa? Kau kabur, Joe Roy? Kau pernah bilang gampang kabur dari
Trumble."
"Tidak. Aku dibebaskan."
"Tapi masa hukumanmu masih dua puluh bulan lagi."
"Sudah tidak lagi. Dengar, ambil surat permohonan untuk membuat paspor dan
ikuti instruksinya." "Kenapa aku butuh paspor?" "Supaya kita bisa bertemu di
Eropa." "Selama dua tahun?" "Ya, benar."
"Tapi Ibu sakit. Aku tak bisa pergi begitu saja dan meninggalkan Ibu."
Joe Roy ingin mengatakan berbagai hal tentang mertuanya, tapi tidak jadi. Dia
menarik napas panjang,
memandang jalanan sekilas. "Aku akan pergi," katanya. "Aku tak punya
pilihan."
"Pulanglah," kata istrinya.
"Tak bisa. Nanti kujelaskan."
"Besok kau kutelepon."
Beech dan Spicer makan hidangan laut di restoran yang penuh dengan orang-orang yang lebih muda. Mereka menyusuri trotoar dan akhirnya menemukan
Pete s Bar and Grill, di sana mereka menonton the Braves dan menikmati
musiknya yang ribut.
Finn di suatu tempat di atas Atlantik, mengikuti uang mereka.
Petugas pabean di Heathrow hanya memeriksa sekilas paspor Finn, yang
merupakan mahakarya pemalsuan. Paspor itu sudah lusuh dan telah menemani
Mr. William McCoy berkeliling dunia. Aaron Lake memang punya teman-teman
yang berpengaruh.
Finn naik taksi ke Basil Street Hotel di Knightsbridge, dan membayar tunai
kamar paling kecil yang tersedia. Dia dan Beech memilih hotel itu secara acak
dari buku panduan wisata. Tempat itu bergaya lama, penuh barang antik, dan
setiap lantainya luas. Di restoran kecil di atas, dia sarapan yang terdiri atas
kopi, telur, dan sosis hitam, lalu pergi jalan-jalan. Pukul 10.00, taksinya
berhenti di depan Metropolitan Trust di The City. Resepsionis tidak
memedulikan pakaiannya-jins dan kaus lengan panjang-tapi ketika
menyadari Finn orang Amerika, dia mengangkat bahu dan tampak bisa
mentolerirnya.
Mereka menyuruhnya menunggu sejam, namun dia sama sekali tidak keberatan.
Firm gugup, tapi
48A
tidak memperlihatkannya. Dia bersedia menunggu berhari-hari, berminggu-minggu, berbulan-bulan untuk memperoleh uang itu. Dia sudah belajar cara
bersabar. Mr. MacGregor yang menangani transfer tersebut akhirnya datang.
Uangnya baru saja tiba, maaf atas penundaan ini. $6 juta telah menyeberangi
Atlantik dengan selamat, dan sekarang berada di dara
http://cerita-silat.mywapblog.com
tan Inggris.
Tapi tidak lama. "Saya ingin mentransfernya ke
Swiss," kata Finn, dengan sikap percaya diri dan tenang yang pas.
Siang itu, Beech dan Spicer terbang ke Atlanta. Seperti Yarber, mereka
menjelajahi bandara sampai puas sementara menunggu penerbangan mereka
ke London. Mereka duduk bersebelahan di kelas satu, makan dan minum
berjam-jam, menonton film, berusaha tidur sambil menyeberangi lautan.
Mereka terkejut ketika Yarber menunggu mereka saat mereka melewati pabean
di Heathrow. Pria itu menyampaikan kabar gembira bahwa uang mereka telah
datang dan pergi. Sekarang uang itu berada di Swiss. Dia mengejutkan mereka
lagi dengan usul agar mereka segera pergi.
"Mereka tahu kita di sini," katanya sambil menikmati kopi di bar bandara. "Ayo
kita tinggalkan mereka."
"Menurutmu mereka membuntuti kita?" tanya
Beech.
"Kita anggap saja begitu."
"Tapi kenapa?" tanya Spicer.
Mereka mendiskusikannya selama setengah jam,
481
lalu mulai mencari penerbangan-penerbangan..alitalia ke Roma menarik
perhatian mereka. Kelas satu, tentu saja.
"Orang-orang di Roma memakai bahasa inggris?" tanva Spicer saat mereka naik
ke pesawat. "Mereka memakai bahasa italia," sahut yarber. "Menurutmu Paus
mau menemui kita?" "Dia mungkin sedang sibuk."
Tiga Puluh Sembilan
BUSTER menempuh jalan berliku-liku ke barat selama berhari-hari sampai
akhirnya berhenti di San Diego. Laut menarik perhatiannya, yang pertama
dilihatnya setelah berbulan-bulan. Dia berkeliaran di dok mencari pekerjaan
apa saja dan mengobrol dengan orang-orang biasa di situ. Seorang kapten
perahu carteran mempekerjakannya sebagai pesuruh, dan dia berganti perahu
di Los Cabos, Meksiko, di ujung selatan Baja. Pelabuhan di sana penuh dengan
perahu memancing mahal, jauh lebih bagus daripada yang dulu diperdagangkan
dia dan ayahnya. Dia bertemu beberapa kapten, dan dalam dua hari mendapat
pekerjaan sebagai kelasi geladak. Para pelanggannya adalah orang-orang
Amerika kaya dari Texas dan California, mereka lebih banyak minum daripada
memancing. Dia tidak digaji, namun bekerja untuk memperoleh tip, yang
jumlahnya berbanding lurus dengan jumlah minuman para klien. Di hari sepi dia
memperoleh $200; di hari ramai $500, tunai. Dia tinggal di motel murahan, dan
beberapa hari kemudian berhenti bersikap waswas. Dengan segera Cabos
menjadi rumahnya.
Wilson Argrow tiba-tiba dipindah dari Trumble dan dikirim ke lembaga
pemasyarakatan di Milwaukee, di sana dia tinggal satu malam persis sebelum
pergi. Karena tidak ada. dia tidak bisa ditemukan. Jack Argrow menemuinya di
bandara dengan membawa tiket, dan mereka terbang bersama ke D.C. Dua hari
setelah meninggalkan Florida, kakak-beradik Argrow itu, Kenny Sands dan
Roger Lyter, melapor ke Langley untuk penugasan selanjutnya.
Tiga hari sebelum dijadwalkan meninggalkan D.C. untuk menghadiri konvensi di
Denver, Aaron Lake tiba di Langley untuk makan siang bersama Direktur. Acara
itu akan menyenangkan, sang kandidat penakluk sekali lagi berterima kasih
pada sang jenius yang memintanya ikut pemilihan. Pidato kemenangannya
sudah ditulis selama sebulan, tapi Teddy punya beberapa usul yang ingin
dibicarakannya.
Lake diantar ke kantor Teddy, seperti biasanya orang tua itu sedang menunggu
dengan berselimutkan quilt. Dia tampak begitu pucat dan lelah, pikir Lake.
Para asisten menghilang, pintu ditutup, dan Lake melihat tidak ada meja yang
telah disiapkan. Mereka duduk jauh dari meja, berhadap-hadapan, sangat
dekat.
Teddy menyukai pidatonya dan hanya mengomentari beberapa hal. "Pidato-pidato Anda semakin panjang," katanya tenang. Tapi*Lake ingin menyampaikan
begitu banyak hal akhir-akhir ini.
"Kami masih mengeditnya," katanya.
"Pemilihan ini milik Anda, Mr. Lake," kata Teddy,
lemah.
"Saya merasa yakin, tapi pertarungannya akan
sengit."
"Anda akan menang lima belas poin."
Lake berhenti tersenyum dan mendengarkan dengan cermat. "Itu, uh, lumayan
besar."
"Anda unggul sedikit dalam jajak pendapat. Bulan depan giliran Wakil Presiden.
Kalian akan bergantian menang sampai pertengahan Oktober. Lalu, akan ada
situasi nuklir yang akan menakutkan dunia. Dan Anda, Mr. Lake, akan j
http://cerita-silat.mywapblog.com
The Heroes of Olympus 2: The Son of Neptune (Putra Neptunus) bag II The Heroes of Olympus 4: The House of Hades The Heroes of Olympus 5: The Blood of Olympus (Darah Olympus) Ketika Barongsai Menari - V. Lestari Pasangan Sempurna Yang Di Takdirkan Bag III
sepakat."
"Kami akan naik penerbangan yang sama besok
siang," kata Beech. "Dengan asumsi semua urusan Mr. Yarber beres."
"Kalian ingin kami mengurus pemesanan tiketnya?"
"Ya, tolong."
Chap masuk ke mangan tanpa suara, dan mengambil sarung bantal dari sofa.
Dia pergi bersama arisip-arsip itu.
"Mari kita buat fotonya," kata Argrow.
Finn Yarber, sekarang bepergian sebagai Mr. William McCoy dari San Jose,
California, terbang ke Atlanta tanpa insiden. Selama sejam dia berjalan-jalan
di bandara, naik kereta api bawah tanah, dan sangat menikmati keriuhan dan
kegaduhan suasana di tengah sejuta orang yang bergegas-gegas.
Kursi kelas satunya berukuran raksasa dan terbuat dari kulit Setelah minum dua
gelas sampanye, dia mulai pulas, dan bermimpi. Dia takut tidur karena takut
terbangun. Dia yakin dia akan kembali di tempat tidur tingkat, menatap langit-langit, kembali menghitung hari di Trumble.
Dari telepon umum di samping Beach Java, Joe Roy akhirnya berhasil
menghubungi istrinya. Mula-mula, wanita Itu mengira teleponnya tipuan dan
menolak menerima tagihan collect-nya.. "Siapa ini?" tanyanya.
"Ini aku, Sayang. Aku sudah tak di penjara lagi."
"Joe Roy?"
"Ya, sekarang dengarkan. Aku sudah keluar dari penjara, oke. Kau mengerti?"
"Mungkin. Di mana kau?"
"Aku menginap di hotel dekat Jacksonville, Florida. Aku dibebaskan dari
penjara tadi pagi."
"Dibebaskan? Tapi bagaimana-"
"Jangan tanya, oke. Akan kujelaskan semuanya nanti. Aku akan berangkat ke
London besok. Aku ingin kau pergi ke kantor pos pagi-pagi sekali, dan minta
surat permohonan untuk membuat paspor."
"London? Kau tadi bilang London?"
"Ya."
"Inggris?"
"Tepat, ya. Aku harus pergi ke sana sebentar. Itu bagian dari kesepakatannya."
"Berapa lama?"
"Dua tahun. Dengar, aku tahu ini sulit dipercaya, tapi aku sudah bebas dan kita
akan tinggal di luar negeri dua tahun."
"Kesepakatan apa? Kau kabur, Joe Roy? Kau pernah bilang gampang kabur dari
Trumble."
"Tidak. Aku dibebaskan."
"Tapi masa hukumanmu masih dua puluh bulan lagi."
"Sudah tidak lagi. Dengar, ambil surat permohonan untuk membuat paspor dan
ikuti instruksinya." "Kenapa aku butuh paspor?" "Supaya kita bisa bertemu di
Eropa." "Selama dua tahun?" "Ya, benar."
"Tapi Ibu sakit. Aku tak bisa pergi begitu saja dan meninggalkan Ibu."
Joe Roy ingin mengatakan berbagai hal tentang mertuanya, tapi tidak jadi. Dia
menarik napas panjang,
memandang jalanan sekilas. "Aku akan pergi," katanya. "Aku tak punya
pilihan."
"Pulanglah," kata istrinya.
"Tak bisa. Nanti kujelaskan."
"Besok kau kutelepon."
Beech dan Spicer makan hidangan laut di restoran yang penuh dengan orang-orang yang lebih muda. Mereka menyusuri trotoar dan akhirnya menemukan
Pete s Bar and Grill, di sana mereka menonton the Braves dan menikmati
musiknya yang ribut.
Finn di suatu tempat di atas Atlantik, mengikuti uang mereka.
Petugas pabean di Heathrow hanya memeriksa sekilas paspor Finn, yang
merupakan mahakarya pemalsuan. Paspor itu sudah lusuh dan telah menemani
Mr. William McCoy berkeliling dunia. Aaron Lake memang punya teman-teman
yang berpengaruh.
Finn naik taksi ke Basil Street Hotel di Knightsbridge, dan membayar tunai
kamar paling kecil yang tersedia. Dia dan Beech memilih hotel itu secara acak
dari buku panduan wisata. Tempat itu bergaya lama, penuh barang antik, dan
setiap lantainya luas. Di restoran kecil di atas, dia sarapan yang terdiri atas
kopi, telur, dan sosis hitam, lalu pergi jalan-jalan. Pukul 10.00, taksinya
berhenti di depan Metropolitan Trust di The City. Resepsionis tidak
memedulikan pakaiannya-jins dan kaus lengan panjang-tapi ketika
menyadari Finn orang Amerika, dia mengangkat bahu dan tampak bisa
mentolerirnya.
Mereka menyuruhnya menunggu sejam, namun dia sama sekali tidak keberatan.
Firm gugup, tapi
48A
tidak memperlihatkannya. Dia bersedia menunggu berhari-hari, berminggu-minggu, berbulan-bulan untuk memperoleh uang itu. Dia sudah belajar cara
bersabar. Mr. MacGregor yang menangani transfer tersebut akhirnya datang.
Uangnya baru saja tiba, maaf atas penundaan ini. $6 juta telah menyeberangi
Atlantik dengan selamat, dan sekarang berada di dara
http://cerita-silat.mywapblog.com
The Brethren - John Grisham
tan Inggris.
Tapi tidak lama. "Saya ingin mentransfernya ke
Swiss," kata Finn, dengan sikap percaya diri dan tenang yang pas.
Siang itu, Beech dan Spicer terbang ke Atlanta. Seperti Yarber, mereka
menjelajahi bandara sampai puas sementara menunggu penerbangan mereka
ke London. Mereka duduk bersebelahan di kelas satu, makan dan minum
berjam-jam, menonton film, berusaha tidur sambil menyeberangi lautan.
Mereka terkejut ketika Yarber menunggu mereka saat mereka melewati pabean
di Heathrow. Pria itu menyampaikan kabar gembira bahwa uang mereka telah
datang dan pergi. Sekarang uang itu berada di Swiss. Dia mengejutkan mereka
lagi dengan usul agar mereka segera pergi.
"Mereka tahu kita di sini," katanya sambil menikmati kopi di bar bandara. "Ayo
kita tinggalkan mereka."
"Menurutmu mereka membuntuti kita?" tanya
Beech.
"Kita anggap saja begitu."
"Tapi kenapa?" tanya Spicer.
Mereka mendiskusikannya selama setengah jam,
481
lalu mulai mencari penerbangan-penerbangan..alitalia ke Roma menarik
perhatian mereka. Kelas satu, tentu saja.
"Orang-orang di Roma memakai bahasa inggris?" tanva Spicer saat mereka naik
ke pesawat. "Mereka memakai bahasa italia," sahut yarber. "Menurutmu Paus
mau menemui kita?" "Dia mungkin sedang sibuk."
Tiga Puluh Sembilan
BUSTER menempuh jalan berliku-liku ke barat selama berhari-hari sampai
akhirnya berhenti di San Diego. Laut menarik perhatiannya, yang pertama
dilihatnya setelah berbulan-bulan. Dia berkeliaran di dok mencari pekerjaan
apa saja dan mengobrol dengan orang-orang biasa di situ. Seorang kapten
perahu carteran mempekerjakannya sebagai pesuruh, dan dia berganti perahu
di Los Cabos, Meksiko, di ujung selatan Baja. Pelabuhan di sana penuh dengan
perahu memancing mahal, jauh lebih bagus daripada yang dulu diperdagangkan
dia dan ayahnya. Dia bertemu beberapa kapten, dan dalam dua hari mendapat
pekerjaan sebagai kelasi geladak. Para pelanggannya adalah orang-orang
Amerika kaya dari Texas dan California, mereka lebih banyak minum daripada
memancing. Dia tidak digaji, namun bekerja untuk memperoleh tip, yang
jumlahnya berbanding lurus dengan jumlah minuman para klien. Di hari sepi dia
memperoleh $200; di hari ramai $500, tunai. Dia tinggal di motel murahan, dan
beberapa hari kemudian berhenti bersikap waswas. Dengan segera Cabos
menjadi rumahnya.
Wilson Argrow tiba-tiba dipindah dari Trumble dan dikirim ke lembaga
pemasyarakatan di Milwaukee, di sana dia tinggal satu malam persis sebelum
pergi. Karena tidak ada. dia tidak bisa ditemukan. Jack Argrow menemuinya di
bandara dengan membawa tiket, dan mereka terbang bersama ke D.C. Dua hari
setelah meninggalkan Florida, kakak-beradik Argrow itu, Kenny Sands dan
Roger Lyter, melapor ke Langley untuk penugasan selanjutnya.
Tiga hari sebelum dijadwalkan meninggalkan D.C. untuk menghadiri konvensi di
Denver, Aaron Lake tiba di Langley untuk makan siang bersama Direktur. Acara
itu akan menyenangkan, sang kandidat penakluk sekali lagi berterima kasih
pada sang jenius yang memintanya ikut pemilihan. Pidato kemenangannya
sudah ditulis selama sebulan, tapi Teddy punya beberapa usul yang ingin
dibicarakannya.
Lake diantar ke kantor Teddy, seperti biasanya orang tua itu sedang menunggu
dengan berselimutkan quilt. Dia tampak begitu pucat dan lelah, pikir Lake.
Para asisten menghilang, pintu ditutup, dan Lake melihat tidak ada meja yang
telah disiapkan. Mereka duduk jauh dari meja, berhadap-hadapan, sangat
dekat.
Teddy menyukai pidatonya dan hanya mengomentari beberapa hal. "Pidato-pidato Anda semakin panjang," katanya tenang. Tapi*Lake ingin menyampaikan
begitu banyak hal akhir-akhir ini.
"Kami masih mengeditnya," katanya.
"Pemilihan ini milik Anda, Mr. Lake," kata Teddy,
lemah.
"Saya merasa yakin, tapi pertarungannya akan
sengit."
"Anda akan menang lima belas poin."
Lake berhenti tersenyum dan mendengarkan dengan cermat. "Itu, uh, lumayan
besar."
"Anda unggul sedikit dalam jajak pendapat. Bulan depan giliran Wakil Presiden.
Kalian akan bergantian menang sampai pertengahan Oktober. Lalu, akan ada
situasi nuklir yang akan menakutkan dunia. Dan Anda, Mr. Lake, akan j
http://cerita-silat.mywapblog.com
The Brethren - John Grisham